Els nitrats a l'aigua de consum
Què són els nitrats?
És una sal química derivada
del nitrogen que, a concentracions baixes, es troba de forma
natural en l’aigua i el sòl.
Quina és la causa de la presència de nitrats en
l'aigua que consumim?
La presència de nitrats en les
aigües de subministrament públic és deguda a la
contaminació de les aigües naturals per compostos
nitrogenats.
Es pot parlar de dos tipus principals de fonts de
contaminació de les aigües naturals per compostos
nitrogenats: la contaminació puntual i la dispersa. El
primer cas s’associa a activitats d’origen industrial,
ramader o urbà (abocament de residus industrials,
d’aigües residuals urbanes o d’efluents
orgànics de les explotacions ramaderes; lixiviació
d’abocadors, etc.) mentre que en el cas de la
contaminació dispersa o difosa, l’activitat
agronòmica n’és la causa principal.
Si bé les fonts de contaminació puntual poden exercir
un gran impacte sobre les aigües superficials o sobre
localitzacions concretes de les aigües subterrànies,
les pràctiques d’adob amb fertilitzants
(orgànics o inorgànics) són generalment les
causants de la contaminació generalitzada de les aigües
subterrànies.
Determinats processos de potabilització d’aigües
naturals destinades al subministrament a la població, com
és el cas de la desinfecció, comporten
l’oxidació dels compostos nitrogenats (com
l’amoni i els nitrits) a nitrats. Per tant, en les
aigües de consum públic la presència de nitrats
és conseqüència del contingut d’aquest
compost en les aigües naturals i de la transformació
dels altres compostos nitrogenats a nitrats, a causa de la
necessària desinfecció.
Com estem exposats als nitrats?
La ingestió de nitrats
no és exclusiva de l’aigua de beguda, ja que aquest
compost es pot trobar en molts aliments.
Algunes espècies vegetals, especialment les bledes, els
espinacs i l’enciam, tenen gran capacitat
d’acumulació de nitrats. El grau
d’acumulació no depèn només del tipus i
varietat genètica sinó també de la
temperatura, la llum solar, el nitrogen disponible i el tipus de
conreu.
Les sals sòdiques i potàssiques dels nitrats i dels
nitrits s’utilitzen com a additius conservants
d’aliments, especialment de determinats productes carnis, ja
que el nitrit impedeix de forma molt eficaç el creixement
d’espores de Clostridium botulinum i, per tant, la
formació de la toxina botulínica.
Alguns estudis realitzats en diferents comunitats indiquen que la
ingesta mitjana de nitrats a través de la dieta (exclosa
l’aigua de beguda) és d’uns 50
mg/dia.
Quins efectes perjudicials per a la salut comporta la ingesta
de nitrats?
Des de fa temps s’ha posat de manifest
que el principal efecte perjudicial per a la salut derivat de la
ingesta de nitrats i nitrits és la
metahemoglobinèmia, és a dir, un increment de
metahemoglobina a la sang, que és una hemoglobina modificada
(oxidada) incapaç de fixar l’oxigen i provoca
limitacions del seu transport als teixits. En condicions normals hi
ha un mecanisme enzimàtic capaç de restablir
l’alteració i reduir la metahemoglobina una altra
vegada a hemoglobina.
Quan la metahemoglobinèmia és elevada, la primera
manifestació clínica és la cianosi,
generalment associada a una tonalitat blavosa de la pell. Els
nitrits presents a l’organisme, tant si són ingerits
directament com si provenen de la reducció dels nitrats, un
cop absorbits i presents a la sang són capaços de
transformar l’hemoglobina en metahemoglobina i poden causar
metahemoglobinèmia.
D’altra banda, s’ha estudiat la possible
associació de la ingesta de nitrats amb el càncer.
Els nitrats no són carcinògens per als animals de
laboratori. Sembla que els nitrits tampoc no ho són per ells
mateixos, però poden reaccionar amb altres compostos (amines
i amides) i formar derivats N-nitrosos. Molts compostos N-nitrosos
s’han descrit com a carcinògens en animals
d’experimentació. Aquestes reaccions de
nitrosació poden produir-se durant la maduració o el
processament dels aliments o bé en el mateix organisme
(generalment l’estómac) a partir dels
precursors.
En la valoració del risc de formació de nitrosamines
i nitrosamides cal tenir en compte que a través de la dieta
també es poden ingerir inhibidors o potenciadors de les
reaccions de nitrosació.
Quins són els grups de població que són
més sensibles als efectes adversos dels nitrats consumits a
través de l'aigua de consum?
El grup poblacional que presenta més
risc són els lactants alimentats exclusivament amb llet
artificial.
Entre la resta de la població, les persones que podrien
patir efectes adversos són aquelles que presenten
alteracions que provoquen un augment de la formació de
nitrits, que tenen una hemoglobina anòmala o que pateixen
mancances en el sistema enzimàtic encarregat de transformar
la metahemoglobina en hemoglobina. Entre aquestes persones hi
ha:
Les dones embarassades.
Les persones amb hipoclorhídria gàstrica natural o
provocada per tractaments antiàcids (úlcera
pèptica, gastritis crònica).
Les persones amb dèficits hereditaris de
metahemoglobina-reductasa o de NADH.
Les persones amb hemoglobina anòmala.
Quin és el nivell segur de nitrats en l'aigua de
consum?
Pel que fa als efectes crònics,
l’any 1995, el JECFA (FAO-OMS) va confirmar la ingesta
diària admissible (IDA) dels nitrats en 0-3,65 mg/kg de pes
corporal i dia, i va establir la ingesta diària admissible
dels nitrits en 0-0,06 mg/kg.
Per tant, per a una persona de 60 kg , la ingesta admissible per
als nitrats en el cas més desfavorable és de 219 mg
al dia. Aquestes IDA, establertes per als adults, no s’han
d’aplicar a infants menors de tres mesos d’edat
perquè la presència d’hemoglobina fetal a la
sang (més fàcilment oxidable a metahemoglobina),
l’acidesa més baixa del seu estómac (que
afavoreix la reducció de nitrats a nitrits) i les mancances
en el sistema enzimàtic capaç de transformar la
metahemoglobina en hemoglobina, els fan més susceptibles de
patir els efectes perjudicials de la
metahemoglobinèmia.
Per prevenir els efectes aguts de la metahemoglobinèmia en
els nadons, l’any 2004, l 'OMS confirmà un valor
màxim orientatiu de 50 mg/l de nitrats en l’aigua de
consum. Aquest valor va ser establert exclusivament per prevenir la
metahemoglobinèmia, tot indicant que el grup més
vulnerable són els nadons menors de tres mesos alimentats
amb llet artificial. L'OMS indicà que disposava
d’àmplia informació epidemiològica que
justificava el valor recomanat. Pel que fa als nitrits, l'OMS
acceptà per al nitrit i el nitrat una potència
relativa respecte a la formació de metahemoglobina de 10:1
(en termes molars) i proposà per als nitrits un valor guia
provisional de 3 mg/l en relació amb els efectes
aguts.
Respecte als possibles efectes a llarg termini, l'OMS va proposar
un valor guia de 0,2 mg/l de nitrits.
No obstant això, com que els nitrats i els nitrits poden
estar presents alhora en l’aigua de beguda, l'OMS va indicar
que la suma de les relacions entre la concentració i el
valor guia dels dos paràmetres (50 mg/l per als nitrats i 3
mg/l per als nitrits) no havia de superar la unitat.
[nitrat]/50 + [nitrit]/3 <= 1
A la Directiva comunitària que regula la qualitat de les
aigües destinades al consum humà els valors
màxims admesos són 50 mg/l de nitrats i 0,5 mg/l de
nitrits. A l’Estat espanyol la norma que transposa
l’esmentada directiva (RD 140/2033) també estableix un
valor paramètric de 50 mg/l de nitrats. En canvi, per als
nitrits és molt més rigorosa en la
concentració màxima a sortida de tractament (0,1
mg/l) mentre que manté els 0,5 mg/l en l’aigua de la
xarxa de distribució.
Per què en altres països el límit legal
admissible de nitrats a l'aigua de xarxa és de 10 mg/l?
Cap país considera que el
límit admissible de nitrats en l’aigua de consum sigui
de 10 mg de nitrat/L. Pot ser que hi hagi una certa confusió
en aquest sentit, perquè l’Agència de
Protecció Medioambiental dels Estats Units
d’Amèrica (EPA) estableix en la seva regulació
que la concentració màxima de nitrats en
l’aigua de beguda és de 10 mg/l de nitrogen, la qual
cosa és aproximadament el mateix que dir 50 mg/l de nitrats.
Són formes diferents d’expressar una mateixa
concentració.
La concentració de 50 mg/l de nitrats és la
màxima que recomana l´Organització Mundial de
la Salut i equival exactament a 11,3 mg/l de nitrogen.
Què s'ha de fer per evitar els efectes
perjudicials?
El grup de més risc són els
lactants alimentats amb llet artificial. En cas que s’hagin
de preparar biberons per als nadons s’ha d’utilitzar
aigua de la millor qualitat possible, amb garantia
microbiològica i amb continguts de nitrats inferiors a 50
mg/l.
Qualsevol persona inclosa en els grups poblacionals de risc hauria
d’abstenir-se de beure i preparar aliments amb aigua que
superi els 50 mg/l de nitrats. En cas de dubte, fóra
convenient consultar-ho amb el metge de capçalera.
El contingut elevat de nitrats en les aigües de
proveïment no en limita la utilització per a altres
usos domèstics que no impliquin la ingestió, com
dutxar-se, rentar la roba o rentar els utensilis de cuina.
Si faig bullir l'aigua, els nitrats desapareixen?
No, en bullir l’aigua els nitrats no
desapareixen.
Podem coure els aliments a casa, amb aigua amb nitrats?
L’ebullició de l’aigua
provoca la concentració de les sals dissoltes. En cuinar els
aliments, especialment els brous, augmenta la concentració
de nitrats. Per tant, es recomanable que les persones incloses en
els grups de risc (nadons, dones embarassades, persones amb
malalties d’estómac amb tractament, etc.) no utilitzin
aigua de la xarxa que supera els 50 mg/l per coure aliments. La
resta de les persones poden utilitzar l’aigua per cuinar.
Podem netejar els aliments (verdures, fruita, etc.) amb l'aigua
amb nitrats?
Tothom pot rentar els aliments amb aigua de
la xarxa, perquè la quantitat de nitrats que pot quedar
retinguda en els aliments és mínima.
Em puc dutxar amb aquesta aigua?
Encara que l’aigua tingui elevats
continguts de nitrats, es pot utilitzar per dutxar-se, rentar la
roba o els estris de cuina, sense risc per a la salut.
Els animals de companyia poden beure aigua amb nitrats?
Caldria pensar que calen les mateixes
restriccions que per a les persones. Cal consultar al veterinari si
per les característiques de cada animal de companyia aquest
s’ha de considerar com a sensible a la ingesta de
nitrats.
El problema de la presència de continguts elevats de
nitrats en les aigües de proveïment públic
és un problema generalitzat a tot Catalunya?
Les xarxes que subministren de forma
constant aigua de consum públic amb continguts superiors a
50 mg/l representen aproximadament un 6% de les xarxes censades pel
Departament de Salut. Un 3% més superen el valor
paramètric de nitrats de forma variable o esporàdica.
El conjunt d’aquestes xarxes proveeixen aproximadament
l’1% de la població de Catalunya. No estan
localitzades en àrees concretes del territori de Catalunya
(dades del 2004 del Programa de vigilància de la qualitat
fisicoquímica de les aigües de consum públic
).
Si bé hi ha delimitades zones vulnerables, on la totalitat
de l’aqüífer està contaminat per nitrats
d’origen agrari, no totes les xarxes de distribució
dels municipis inclosos en aquestes zones distribueixen aigua de
consum que superi els 50 mg/l de nitrats, ja que poden utilitzar
per al proveïment aigües naturals de la zona, no
contaminades, o distribuir aigua captada en zones llunyanes.
En canvi, algunes xarxes de distribució de municipis no
inclosos en les zones vulnerables poden estar distribuint aigua amb
continguts elevats de nitrats, ja que l’origen de la
contaminació de les aigües naturals pot provenir d'una
font puntual i no afectar tot l’aqüífer o
bé no es pot atribuir a les pràctiques
agràries.
Com es pot saber si l'aigua de la xarxa de subministrament
supera el valor paramètric admès de nitrats?
El subministrament d’aigües de
consum és competència municipal. L’ajuntament
pot prestar el servei directament o a través d’una
empresa gestora. En qualsevol cas, l’ajuntament ha de
garantir el subministrament d’aigua apta per al consum.
Les entitats gestores del subministrament estan obligades a
realitzar autocontrols de la qualitat de l’aigua que
distribueixen. La periodicitat de les determinacions de nitrats
depèn dels cabal distribuït en cada zona de
subministrament. Pel que fa a les zones més petites, han de
fer una determinació cada 5 anys i quan la zona abasta
més de 100 m 3 /d n’han de fer una cada any. A
més, si en el Programa de vigilància del Departament
de Salut es detecta un incompliment del valor paramètric, es
requereix a les companyies d’aigua fer-hi controls
addicionals.
Podeu conèixer els nivells de nitrats de l’aigua de la
vostra zona de subministrament consultant a l’ajuntament o
directament a l’entitat gestora del servei municipal.
Es poden eliminar els nitrats a casa?
Els nitrats no s’eliminen per
filtració física o ebullició. Hi ha sistemes
de tractament específics d’eliminació de
nitrats, la instal·lació dels quals pot resultar
adequada per als tractaments de xarxes públiques,
però cal valorar la seva idoneïtat en xarxes de
distribució particulars, per les seves
característiques tècniques i pel cost econòmic
que representen. No tots els aparells que hi ha al mercat pensats
per ser instal·lats a les cases estan dissenyats per a
l'eliminació de nitrats.
Què fa el Departament de Salut per evitar els perjudicis
per a la salut de la població derivats del consum d'aigua de
subministrament públic amb concentracions elevades de
nitrats?
Les actuacions del Departament de Salut relacionades amb la
presència de nitrats en les aigües de consum es centren
en el control de la qualitat fisicoquímica de les
aigües i en actuacions específiques per tal de
minimitzar-ne el risc.
A banda dels autocontrols analítics que han de realitzar els
ajuntaments o les entitats gestores del subministrament
d’aigua per donar compliment al Reial decret 140/2003, la
Direcció General de Salut Pública, mitjançant
el Programa de control de la qualitat fisicoquímica de les
aigüesde consum, realitza analítiques completes de
forma periòdica. Aquestes dades permeten efectuar
l’avaluació del risc per a la salut dels consumidors
d’aigua amb continguts elevats de nitrats i desencadenen un
seguit d’actuacions sanitàries encaminades a protegir
la salut de la població.
Tots els resultats de les anàlisis efectuades a les xarxes
de distribució són trameses a les entitats locals.
Quan es detecta algun problema, com el fet de superar el valor
paramètric admissible de nitrats, els resultats
analítics s’acompanyen d’una valoració de
la qualitat de l’aigua i d’un informe tècnic que
insta els responsables del subministrament a efectuar les
actuacions oportunes.
En el cas dels nitrats, les actuacions depenen de les condicions
del sistema de subministrament i de les possibilitats de la zona en
relació amb els recursos hidràulics
disponibles.
Si, malgrat això, no es pot aplicar cap solució de
manera immediata i les xarxes de subministrament no poden rebaixar
els nivells de nitrats per sota del valor paramètric, el
Departament de Salut centra les actuacions en la informació
a la població, especialment dirigida als grups de risc, a
través dels metges i pediatres d’assistència
primària com a agents d’educació
sanitària. Els sanitaris han rebut directrius per recomanar
a les persones pertanyents als diferents grups de risc que
s’abstinguin de consumir aigua de la xarxa de subministrament
públic, quan el contingut de nitrats superi el valor
paramètric admissible.
Amb independència d’aquestes actuacions, cada cop que
els Serveis territorials del Departament de Salut tenen coneixement
d’un nou incompliment del valor paramètric de nitrats
indiquen, d’acord amb el que estableix l'article 27 del RD
140/03, la informació que ha de lliurar el gestor als seus
usuaris, de forma periòdica, fins que no s’hagi
comprovat que els nivells de nitrats són inferiors a 50
mg/l.
Què fa el Departament de Salut per evitar els perjudicis
per a la salut de la població derivats del consum d'aigua de
subministrament públic amb concentracions elevades de
nitrats?
Les actuacions del Departament de Salut relacionades amb la
presència de nitrats en les aigües de consum es centren
en el control de la qualitat fisicoquímica de les
aigües i en actuacions específiques per tal de
minimitzar-ne el risc.
A banda dels autocontrols analítics que han de realitzar els
ajuntaments o les entitats gestores del subministrament
d’aigua per donar compliment al Reial decret 140/2003, la
Direcció General de Salut Pública, mitjançant
el Programa de control de la qualitat fisicoquímica de les
aigüesde consum, realitza analítiques completes de
forma periòdica. Aquestes dades permeten efectuar
l’avaluació del risc per a la salut dels consumidors
d’aigua amb continguts elevats de nitrats i desencadenen un
seguit d’actuacions sanitàries encaminades a protegir
la salut de la població.
Tots els resultats de les anàlisis efectuades a les xarxes
de distribució són trameses a les entitats locals.
Quan es detecta algun problema, com el fet de superar el valor
paramètric admissible de nitrats, els resultats
analítics s’acompanyen d’una valoració de
la qualitat de l’aigua i d’un informe tècnic que
insta els responsables del subministrament a efectuar les
actuacions oportunes.
En el cas dels nitrats, les actuacions depenen de les condicions
del sistema de subministrament i de les possibilitats de la zona en
relació amb els recursos hidràulics
disponibles.
Si, malgrat això, no es pot aplicar cap solució de
manera immediata i les xarxes de subministrament no poden rebaixar
els nivells de nitrats per sota del valor paramètric, el
Departament de Salut centra les actuacions en la informació
a la població, especialment dirigida als grups de risc, a
través dels metges i pediatres d’assistència
primària com a agents d’educació
sanitària. Els sanitaris han rebut directrius per recomanar
a les persones pertanyents als diferents grups de risc que
s’abstinguin de consumir aigua de la xarxa de subministrament
públic, quan el contingut de nitrats superi el valor
paramètric admissible.
Amb independència d’aquestes actuacions, cada cop que
els Serveis territorials del Departament de Salut tenen coneixement
d’un nou incompliment del valor paramètric de nitrats
indiquen, d’acord amb el que estableix l'article 27 del RD
140/03, la informació que ha de lliurar el gestor als seus
usuaris, de forma periòdica, fins que no s’hagi
comprovat que els nivells de nitrats són inferiors a 50
mg/l.